Nachrichten

Einen ganzen Tag lang steht das Projekt «Buchstart» im Fokus: SIKJM und Bibliomedia vermitteln Informationen zum Projektstand sowie Hintergrundwissen für die Beratung. Zwei erfahrene Buchstart-«Leseanimatorinnen SIKJM» geben Einblicke in ihre Arbeit - mit Versen und Reimen und ersten Geschichten - und regen zum eigenen Umsetzen an. Erfahrungen und Fragen der Teilnehmenden zur Organisation im lokalen/regionalen Netzwerk werden über eine Umfrage im Vorfeld des Kurses erfragt und fliessen aber auch am Kurstag selber in die Diskussion mit ein.

Leitung: Barbara Jakob, Literale Förderung SIKJM; Priska Röthlin und Marlies Mertl, Leseanimatorinnen SIKJM; Sophie Bertschinger, Bibliomedia

Zielpublikum: BibliothekarInnen

Datum: Donnerstag, 26. November 2020
Zeit: 9.00-12.15 Uhr und 13.30-15.15 Uhr
online via Zoom
Angemeldete erhalten zeitnah einen Link und die Unterlagen zum Kurs.

Programm

Vormittag
- Buchstart bei uns und anderswo: Projektstand Schweiz, Anregungen weltweit
- Verse und mehr live (Teil 1)
- Austausch und Fragen zur Veranstaltungspraxis

Mittagspause

Nachmittag
- Verse und mehr live (Teil 2)
- Abschluss und Ausblick

Kosten:
CHF 120.- für Mitglieder von Kinder- und Jugendmedien Schweiz oder AUTILLUS
CHF 150.- für Nicht-Mitglieder
Anmeldung via https://www.sikjm.ch/weiterbildung/kurse/ bis zum 13. November 2020

Buchstart präsentiert jährlich eine Liste mit 13 empfehlenswerten Büchern für Kinder bis 3 Jahre. Hier unsere Empfehlungen für 2020/2021: 

Wer öffentliche Veranstaltungen durchführt, muss ein Schutzkonzept vorweisen und eine verantwortliche Kontaktperson benennen. 

• Der Bibliotheksverband Bibliosuisse hat eine Vorlage für das Schutzkonzept einer Bibliothek erarbeitet. Sie finden es unter: https://bibliosuisse.ch/Angebote/Lesen-in-Zeiten-von-Corona/Schutzmassnahmen

Die ersten Erfahrungen von Bibliotheken, die bereits wieder Buchstart-Veranstaltungen durchführen, zeigen: Einfache Massnahmen ermöglichen, dass Veranstaltungen für Familien mit Kleinkindern auch mit Schutzkonzept stattfinden können. 

• Die Familien melden sich im Voraus an und hinterlassen ihre Kontaktangaben. Sollte ein Krankheitsfall auftauchen, können alle Teilnehmenden rasch informiert werden.
• Je nach Platzverhältnissen wird die Anzahl Teilnehmer*innen begrenzt.
• Aufgrund der eingegangenen Anmeldungen kann der Veranstaltungsraum passend eingerichtet werden.
• Schutzmasken sind Pflicht, wenn der Abstand von 1.5m zwischen den erwachsenen Teilnehmer*innen nicht eingehalten werden kann.
• Damit das Tragen von Schutzmasken gar nicht notwendig wird, können z.B. Sitzinseln geschaffen werden. Aktionen im Raum und zwischen den erwachsenen Teilnehmer*innen sollten vermieden werden.
• Insgesamt empfiehlt es sich, Ideen umsetzen, die ohne Körperkontakt ablaufen. Körperkontakt zwischen Eltern und ihrem Kind ist natürlich jederzeit möglich. Massageverse eigenen sich gut, Kreisspiele sind weniger geeignet.
• Bei Zeichen- und Bastelaktionen sollten ausreichend Scheren, Stifte, etc. vorhanden sein, sodass dieses Material nicht geteilt werden muss.
• Vielleicht besteht die Möglichkeit, die Veranstaltung an der frischen Luft durchzuführen?
• Verpflegung bringen alle für sich selbst mit. Essen und Trinken wird nicht geteilt.

Die Edmonton Public Library in Kanada ist für ihr Frühförderprogramm “Welcome Baby” mit dem OCLC Community Engagement Award ausgezeichnet worden. “Welcome Baby” funktioniert ähnlich wie Buchstart und erreicht in Edmonton 73% aller Familien mit Neugeborenen: https://www.epl.ca/welcome-baby/
Die mit je 5'000 Dollar dotierten OCLC Community Engagement Awards gehen an herausragende Programme, die das Leben in ihren Gemeinden positiv verändert haben. 

Die beiden aktuellen Buchstart-Bücher gibt es neu auch als Kamishibai. Damit können Vorlese-Veranstaltungen im kleinen und grösseren Kreis gestaltet werden. Der Text zu den beiden Geschichten liegt den Kamishibai in 30 Sprachen bei. "Gute Nacht, kleiner Bär" und "Schau mal, meine Freunde!" können ab sofort als Kamishibai-Bildtafeln bei Bibliomedia ausgeliehen werden: https://www.bibliomedia.ch/de/kamishibai/

Die Buchstart-Geschichten "Gute Nacht, kleiner Bär" und "Schau mal, meine Freunde!" sind  neu in 30 Sprachen verfügbar. In einer gemeinschaftlichen Übersetzungsaktion von interbiblio, Bibliomedia und SIKJM wurden die Geschichte von Brigitte Weninger (Text) und Paloma Canonica und Lena von Döhren (Illustration) in 27 weitere Sprachen übersetzt. So können auch viele fremdsprachige Eltern ihre Kinder mit dem kleinen Bären ins Bett bringen und ihnen von Annas Ausflug und ihren Begegnungen mit Ente und Igel erzählen. Und Buchstart kommt seinem Ziel, möglichst vielen Kindern einen Start ins Leben mit Büchern zu ermöglichen, einen weiteren Schritt näher. 

Die Übersetzungen sind als PDF auf den Websites von interbiblio und Buchstart frei verfügbar: https://www.nepourlire.ch/de/das-projekt-buchstart/das-buchstart-paket

Mit dem Gütesiegel Buchkindergarten können Kindertagesstätten zeigen, dass frühkindliche Leseförderung für sie ein Thema ist und sie mit ihrem Engagement einen wichtigen Beitrag zur Chancengleichheit leisten: https://www.guetesiegel-buchkindergarten.de/

Vor rund einem Jahr hat die Bildungsdirektion des Kantons Zürich 25 Kurzfilme in 13 Sprachen zur frühen Sprachbildung lanciert. Die Kurzfilme zeigen, wie Kinder zur Sprache kommen und wie Eltern oder andere Bezugspersonen sie im Alltag dabei begleiten können.  
Die Plattform www.kinder-4.ch mit den Kurzfilmen wird seither rege genutzt. Mehrere hundert Besuche verzeichnet die Webseite täglich, regelmässig gar über 1000 pro Tag. 

Nun gibt es News von der Plattform: 

Neu sind Kommentarfilme mit Erläuterungen zum kindlichen Spracherwerb verfügbar, in dene ein Experte und eine Expertin  Auskunft zu verschiedenen Aspekten des kindlichen Spracherwerbs geben. 

Neu ist kinder-4 auch über Facebook (kinder-4) und Instagram (kinderbis4) erreichbar. 

Auf der Website FrühStücke servieren Künstler*innen aus dem Kanton Aargau jeden Morgen um 8 Uhr eine Schnitte oder ein Schnittchen. Schnitte 20 stammt von Andreas Bächli und ist ein buchstart-würdiges Vorlese-Stück: Die Prinzessin in der Tüte

Wie Buchstart in der Gemeindebibliothek Arlesheim umgesetzt wird, zeigen Kathi Jungen und Annette Biel in diesem Beitrag von Birsstadt TV: www.youtube.com/watch?v=UA83s_R7qkA